Un flic et un scribouillard sur "Die Zentrale" de Veit Etzold

Dans le dernier épisode de leur entretien, le "flic" Sebastian Fiedler et le "scribouillard" Frank Überall discutent de la manière dont leurs professions sont dépeintes dans le best-seller "Die Zentrale" de Veit Etzold (Droemer Verlag). Ce roman policier raconte l'histoire d'un banquier contraint de faire toutes sortes de choses - un "match à domicile" pour Sebastian Fiedler, qui a passé des années à enquêter sur la criminalité en col blanc en tant qu'enquêteur criminel. Les deux auteurs évoquent notamment leurs propres expériences avec les prisons. Ils parlent aussi, par exemple, de la manière dont sont menées les enquêtes sur les biens appartenant à des oligarques russes en Allemagne : S'inspirant du roman de Veit Etzold, ils abordent également le fait que les avocats "inondent parfois les fonctionnaires de papier" afin de favoriser la défense de leurs clients. La "redistribution économique des stupides vers les intelligents" dans le secteur bancaire et l'exploitation des tuyaux d'initiés sont abordées, tout comme les situations de la vie à Berlin. Et Fiedler et Überall donnent toujours un aperçu de leurs propres expériences (professionnelles) sur ces sujets.