"Une quarantaine d'agresseurs s'en prennent soudainement à des policiers en service de nuit devant une discothèque de Trèves. Ils les frappent à coups de bouteilles, de bâtons et de poings. La consternation est grande.